Simple interest applies the return only to the original principal each time. Compound interest applies it to principal plus all prior gains. As trade count grows, the gap between the two results widens exponentially.
Because the math starts from a smaller base after a loss. A 50% loss needs a 100% gain on the remaining capital just to get back to even — loss size and required recovery scale asymmetrically.